IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Добавить ответ в эту темуОткрыть тему
> Помогите отправить посылку
Sonic
сообщение 30.7.2008, 19:59
Сообщение #1


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 34
Регистрация: 8.1.2008
Пользователь №: 354



Вообщем впервые столкнулся с проблемой, когда сломалась вещь, превезенная из штатов! А так как я никогда не посылал посылки зарубеж, то решил проконсультироваться!

Сервис центр прислал мне письмо на мою просьбу о починке товара:

Hello Sir,
I'm very sorry to hear about the problem you are having with your
pedal. Please send it in and we'll get the problem corrected as soon as
possible. Just send a note with your pedal with this RA# (2262), your name,
return address and contact info. Please write the RA# on the outside of the
package as well. If you have any questions, please send an email to
serivce@rkfx.com, or call one of the numbers below and ask for Isaac.

Thank you,
Isaac Nelson
Service Department

Итак возникли следующие вопросы:

1) Непонятна фраза: Just send a note with your pedal with this RA# (2262)..... Что имелось ввиду под словом "note" ?
2) Что такое RA# (2262) ? Где его писать
3) Откуда лучше отправить посылку? Каким способом это сделать проще (посылка весит 800 гр).


Повторюсь посылки зарубеж НИКОГДА не отправлял..
Заранее спасибо!
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
admin
сообщение 31.7.2008, 7:19
Сообщение #2


Администратор
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 571
Регистрация: 31.8.2007
Пользователь №: 1



Цитата(Sonic @ 30.7.2008, 23:59) *
1) Непонятна фраза: Just send a note with your pedal with this RA# (2262)..... Что имелось ввиду под словом "note" ?

Note - заметка, письмо, указание, упоминание.

Цитата(Sonic @ 30.7.2008, 23:59) *
2) Что такое RA# (2262) ? Где его писать

Скорее всего это идентификационный номер. Вот только что именно он идентифицирует сами попробуйте узнать. Я думаю, что номер обработки вашей проблемы.

Цитата(Sonic @ 30.7.2008, 23:59) *
3) Откуда лучше отправить посылку? Каким способом это сделать проще (посылка весит 800 гр).
Повторюсь посылки зарубеж НИКОГДА не отправлял..
Заранее спасибо!

Есть обычная почта - почта России. Есть экспресс службы - DHL, UPS, Fedex - самые известные. Посылка обычной почты стоит дешево, но может дойти до получателя в течении месяца или даже полутора, в зависимости от расстояния. Экспресс службы делают доставку по миру за 2-3 дня в среднем. Но это может влететь в копейку, тем более учитывая вес посылки. Детали и подробности уточняйте в каждой службе самостоятельно.


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Sonic
сообщение 31.7.2008, 13:01
Сообщение #3


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 34
Регистрация: 8.1.2008
Пользователь №: 354



Спасибо!

Возникла еще одна небольшая проблема это адрес:

6400 Industrial Blvd
2nd Floor
Edmond, OK 73034

С адресом вообще непонятно.. где улица, где город, где страна)..
Меня на почте поймут если я им такой адрес покажу) ?
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
admin
сообщение 31.7.2008, 13:07
Сообщение #4


Администратор
***

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 571
Регистрация: 31.8.2007
Пользователь №: 1



Цитата(Sonic @ 31.7.2008, 17:01) *
Спасибо!

Возникла еще одна небольшая проблема это адрес:

6400 Industrial Blvd
2nd Floor
Edmond, OK 73034

С адресом вообще непонятно.. где улица, где город, где страна)..
Меня на почте поймут если я им такой адрес покажу) ?

Ну, экспресс службы знают наверняка. Почта России - может быть.
6400 Industrial Blvd - название улицы и номер дома
2nd Floor - второй этаж
Edmond - скорее всего город
OK 73034 - скорее всего это штат и индекс


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения




Добавить ответ в эту темуОткрыть тему
3 чел. читают эту тему (гостей: 3, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



- Текстовая версия Сейчас: 28.3.2024, 18:57